不會韓文怎麼找到正確的首爾公車站牌?資深旅人才知道的站牌五碼「身分證字號」!

不會韓文怎麼找到正確的首爾公車站牌?資深旅人才知道的站牌五碼「身分證字號」!

目錄

韓國的景點非常多,大部分都可以透過大眾交通工具抵達。尤其是在首爾,地鐵四通八達,想去哪裡,就算不會韓文,只要找有中英韓文對照的首爾地鐵圖就可以輕鬆找到出發站和目的地站。但是有些比較郊區的點、或是要去機場時一定要搭公車、巴士的時候,要找到正確上車的公車巴士站牌,就不是那麼容易的事情了。


在韓國找到正確公車站牌的重重關卡

對於不會韓文的台灣人來說,韓國的公車站牌上完全沒有寫中文,是旅行、生活時最大的痛點。英文能力好一點的人,可能會直接看站牌的英文名。但是,就算這樣做也有幾個問題,可能會導致我們找不到正確的站牌。

例如,在某些熱鬧的大站,像是弘大、江南、明洞商圈,很多站牌的英文名字是一模一樣的。就算透過英文名字找到了站牌,你也不太確定到底方向對不對,是不是應該要搭反方向的車才對。

所以,現在我們的解決辦法,幾乎就是看站牌上公車、巴士路線的號碼、或是看手機一個個對照站牌上的韓文字,再對照地圖導航上的方向,祈求自己搭上對的車、前往對的方向。

究竟,還有什麼其他不這麼燒腦的辦法,可以確定我們在正確的公車站牌?


韓國每個站牌的五碼「身分證字號」

很多人不知道的是,在全韓國,每個城市所有的公車站牌都有自己獨特的五碼「身分證字號」。因為他們通常在站牌裡,會有比較小的字體,非常不顯眼,所以大多數人不會注意到。這些字母看起來會像:25-514、02-142,而在地圖應用程式裡可能會省略中間的連字號,變成 25514、02142。

只要你是在同一個城市裡面,不同的站牌五碼幾乎不會重複,就算有重複,也會在數字串的最後面再加上一個英文字母,來幫助乘客辨別。

知道了這個韓國公車站牌的五碼「身分證字號」,找不到站牌的問題就完全解決了,也完全不需要韓文能力。就算在之前提到的,大站的各個站牌有一樣的英文名字的問題,透過這五個號碼來辨別,也不會搞混。又或是在同一站不同方向的站牌,五碼也不會一樣。


手把手教學:實際在韓國旅行時怎麼做?

所以下次到了韓國,不論是你要搭乘公車在市區間移動,或是最後一天準備從市區搭乘機場巴士前往機場,你只要照著以下步驟,就能輕鬆確定你所在的站牌是正確的站牌,不用提心吊膽地等車了!

  1. 打開自己習慣的、韓國可以用的地圖應用程式,確認起迄站位置。
  2. 在起站牌的地圖資訊欄中,找到站牌五碼「身分證字號」。小心不要看成公車路線的號碼了!
  3. 前往實體站牌,尋找該站牌五碼,安心搭車!

相關文章

首爾地鐵圖繁體中文 PDF 高解析檔|銅板價就能下載,離線也能用!

首爾地鐵圖繁體中文 PDF 高解析檔|銅板價就能下載,離線也能用!

繁體中文版的首爾地鐵圖終於來了!我們提供的 PDF 高解析檔案,不論你怎麼放大,所有資訊都依然保持超清晰!

閱讀更多
為什麼 Google Maps 在韓國不行用?有什麼替代方案?

為什麼 Google Maps 在韓國不行用?有什麼替代方案?

Google Maps 到了韓國區域幾乎不能使用,原因是什麼呢?答案就藏在 Google 和南韓政府之間的愛恨糾葛。

閱讀更多

國外生活 x 慢遊美學

沒有社群平台,只有乾淨內容。接收消息和獨家優惠的唯一管道。